諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)選標(biāo)準(zhǔn)是什么？《紅樓夢(mèng)》作者能選上嗎？

　　諾貝爾獎(jiǎng)是一項(xiàng)有重量的獎(jiǎng)項(xiàng)，較初是由瑞典偉大的化學(xué)家諾貝爾臨終時(shí)設(shè)立的，諾貝爾將自己的全部財(cái)產(chǎn)捐獻(xiàn)出來作為基金，每年所產(chǎn)生的利息作為獎(jiǎng)金，獎(jiǎng)勵(lì)那些“一年來對(duì)人類作出較大貢獻(xiàn)的人”。諾貝爾獎(jiǎng)項(xiàng)至今有六個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，分別是物理、化學(xué)、生理學(xué)或醫(yī)學(xué)、文學(xué)、和平、經(jīng)濟(jì)學(xué)等六個(gè)領(lǐng)域。其中諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)也是獎(jiǎng)勵(lì)給一年一度在文學(xué)領(lǐng)域有卓著成就好和貢獻(xiàn)的文學(xué)家，我國作家莫言就曾獲得過該獎(jiǎng)項(xiàng)，那么諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的評(píng)選標(biāo)準(zhǔn)是什么呢?

　　諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)是獎(jiǎng)勵(lì)給一年一度在文學(xué)領(lǐng)域，創(chuàng)作出具有理想傾向和較作品的作家、詩人、劇作家。第一屆開始于1901年，法國詩人蘇利·普呂多姆(1839年——1907年)以詩集《孤獨(dú)與沉思》獲得了首屆獎(jiǎng)勵(lì)。迄今為止，過100名五大洲的作家獲得過諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。我國當(dāng)代作家莫言先生于2012年獲得了諾貝爾獎(jiǎng)的獎(jiǎng)勵(lì)，也是我國目前為止獲得該獎(jiǎng)的作家。

　　諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的評(píng)選標(biāo)準(zhǔn)主要有以下幾點(diǎn)。

　　其一，只有在世作家才有資格進(jìn)行參評(píng)。

　　其二，文學(xué)作品需要具備理想傾向。

　　其三，文學(xué)作品的寫作手法新穎，具有強(qiáng)烈的探索精神，對(duì)文學(xué)發(fā)展具有推進(jìn)作用。

　　其四，參評(píng)作家需要具備較高度，作品除過母語版本外，還需要有世界主要語種，如英語、法語、西班牙語、德語等語種的翻譯版本。

　　其五，參評(píng)時(shí)不能自己報(bào)名，也不能團(tuán)體報(bào)名，需要通過提名人的舉薦，進(jìn)入?yún)⒃u(píng)流程。有資格的提名人包括瑞典文學(xué)院院士、各個(gè)的文學(xué)院士、各個(gè)的作協(xié)主席、往屆的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、高等院校的文學(xué)教授或語言學(xué)教授。

　　可見，要獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的提名和參評(píng)，有著十分復(fù)雜和苛刻的條件，需要滿足以上條件才有資格參加一年一度的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的角逐。

　　比如，一個(gè)作家在國內(nèi)很有名，出版了許多作品，但在國外沒有翻譯本，就達(dá)不到參評(píng)條件。一名作家被提名了，但突然去世，也就等于失去了參評(píng)資格。一名作家有好作品，但沒有人舉薦，同樣沒有資格去參評(píng)。

　　《紅樓夢(mèng)》的作者曹雪芹(1715年——1763年)肯定不會(huì)被諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)選上。

　　首先，曹雪芹已經(jīng)去世了400多年，諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)從來不會(huì)頒發(fā)給去世的作家。

　　其次，如果從文學(xué)質(zhì)量來衡量，《紅樓夢(mèng)》這部小說高，但文本內(nèi)容過于復(fù)雜，再加上漢語西安伊頓精深，翻譯起來很困難，難以翻譯出小說的原汁原味，會(huì)影響整體的評(píng)分。

　　較后，由于東西方人在文化理念上的隔閡，外國人不容易看懂《紅樓夢(mèng)》，會(huì)導(dǎo)致此書受到差評(píng)。

　　《紅樓夢(mèng)》是我國的四大名著之一，但是作者曹雪芹已不符合諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的評(píng)選標(biāo)準(zhǔn)，但是這并不會(huì)影響此著作的影響力和文學(xué)層次!