“此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭”這句詞出自宋代詞人李清照作的這首《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》,李清照這首詞作于和丈夫分隔兩地之時,所以詞中對與丈夫的思念之情,以及自己獨守空閨的孤獨之感都很明顯。詞句中的“紅藕香殘”“獨上蘭舟”“飄零”“想思”“閑愁”這些都能讀出來李清照對丈夫的思念和孤獨之感,整首詞中李清照的感情表達較強烈的就是我們題目中的那句,也是整首詞的較后一句“此情無計可消除。才下眉頭卻,上心頭。”以下內容大家學習一下!
詞的大意是:
秋日里,撲鼻香的紅色荷花零落凋殘,竹席寒涼,我輕輕地提著羅裙,獨自登上蘭舟。云層中誰會寄來書信?一行大雁飛回時,月光灑滿西樓。
花獨自凋零水獨自漂流,一種的相思,兩處的閑愁。此情無法可消除,才退下眉頭,又涌上了心頭。
詞意賞析:
上片:“紅藕香殘玉簟秋,輕解羅裳,獨上蘭舟。” “紅藕”指紅色的荷花;“玉簟”:竹席。秋季,花朵枯萎凋落,詞人所見到的紅色荷花也不例外;秋天的氣溫下降,竹席也變得寒涼。“紅藕香殘玉簟秋”營造了一種秋季凄涼蕭瑟的環(huán)境氛圍,外在的環(huán)境描寫也是詞人內心境況的刻畫。詞人喜好泛舟游玩,于是輕輕地提起衣裙,獨自上了蘭舟。這里的“泛舟”并不是為了游玩,應該是因室內的竹席寒涼而外出排遣孤獨的愁緒。
“云中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。” 詞人在水上泛舟,抬頭仰望時,看見了飄動的云,云本是無情之物,卻勾起了詞人的遐思:誰會通過云寄來書信呢?此中的“誰“當指詞人的丈夫趙明誠了。仰望天空之余,詞人又看見了由北方飛回南方的一行大雁和西樓上空的明月,古代有大雁傳書的說法,而明月是寄托相思的意象。詞人本想泛舟排遣愁緒,看到這些景物之后,不由得想起了異地的丈夫,為下片的抒情作了鋪墊。
下片:“花自飄零水自流,一種相思,兩處閑愁。” 花獨自凋落,花開花落之際,時間已過了許久,詞人和丈夫也已經分離了許久,又怎不令詞人相思呢?水獨自漂流,它會將詞人的愁緒傳遞給遠方的丈夫么?“一種相思,兩處閑愁”寫出了詞人的丈夫和詞人一樣,也在思念著對方,也會因相思而無端地生愁。
“此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。” 此種情緒沒有辦法消除,才退下眉頭,又涌上了心頭。“此情”指的是詞人對丈夫的相思之情,和因相思而徒生的憂愁。
我們不得不贊嘆不敬佩古代詩人詞人的智慧,寓情于景,情景交融的表現(xiàn)手法在詩詞中的體現(xiàn)那么契合,對于詩詞中的情感表達那么唯美又動人!