德語怎么樣呢?目前國內(nèi)有100多個(gè)大學(xué)開設(shè)了德語,報(bào)考的人數(shù)也比較多,但是同學(xué)們對于德語的就業(yè)情況有沒有詳細(xì)了解呢?你知道德語的就業(yè)方向有哪些嗎?本期,伊頓教育一對一輔導(dǎo)小編就為計(jì)劃報(bào)考德語的同學(xué)們送上一些參考建議,這些可都是過來人的親身經(jīng)歷哦!!!
我畢業(yè)于同濟(jì)大學(xué),目前擔(dān)任德語教師,從事德語教學(xué)與研究工作?,F(xiàn)就我比較熟悉的“德語”給大家一點(diǎn)參考意見。
這么多年下來,見了無數(shù)高三學(xué)生因?yàn)?ldquo;志愿、實(shí)力與理想”之間的差異和失意。當(dāng)然,我們身處高考大背景下,無法改變很多東西,我也無意去推測各個(gè)未來的走向。只希望我自己的親身經(jīng)歷能夠給予即將填報(bào),確定自身未來走向的同學(xué)一些現(xiàn)實(shí)借鑒意義。
德語簡介
先簡單說下德語,德語與英語同屬印歐語系日耳曼語。目前國內(nèi)有100多個(gè)大學(xué)開德語。
德語的應(yīng)用范圍,
1。從地域上來說,包括德國全境,瑞士,奧地利,波蘭的西部和北部地區(qū),捷克的一部分,法國東部和意大利北部山區(qū)(尤文圖斯所在的都靈地區(qū)也有不少居民說德語),北歐的丹麥和瑞典、挪威居民也懂德語。所以從地域上來看,說德語的地區(qū)基本上涵蓋了中歐和西歐的發(fā)達(dá),尤其是那些重工業(yè)和電子工業(yè)發(fā)達(dá)的,比如德國、瑞士和奧地利。
2。應(yīng)用領(lǐng)域來看,這些的汽車、機(jī)床、重型機(jī)械、電子電器設(shè)備、鐘表和化學(xué)品,在全球罕有匹敵。汽車生產(chǎn)廠商—寶馬汽車,位于德國巴伐利亞;保時(shí)捷汽車也在德國。全世界高檔機(jī)械表,如勞力士、朗格、浪琴等,絕大多數(shù)產(chǎn)于瑞士和德國。世界上一些較大的電子電器設(shè)備生產(chǎn)商,如西門子、博世、蒂森和萊茵金屬,都在德國。而這些企業(yè)因?yàn)榛径际强鐕?,很多都?huì)在中國有貿(mào)易,所以從應(yīng)用領(lǐng)域上來說,德語也不算小。
相關(guān)對比
相信你想報(bào)這個(gè)的話,應(yīng)該也大致知道很多人說德語的學(xué)習(xí)有些難度了,所以學(xué)德語要做好吃苦的準(zhǔn)備,特別是德語語法比英語語法復(fù)雜的多。
英語和德語雖然是親屬語系,但與英語相比,大多數(shù)人會(huì)覺得德語比較死板,也比較難,德語的語法條款多,句式很固定,詞性固定,詞形變化也是固定的,要記憶的東西比較多。
比如詞性,德語中,的單數(shù)名詞,都有“性別”,而且分為三個(gè)性別!分別是:陽性、中性和陰性;雖然復(fù)數(shù)名詞都是陰性,但從單數(shù)變到復(fù)數(shù),拼寫要按照不同的方式變化。還有,詞性不同,前面的代詞和形容詞的拼寫形式也不同;同一個(gè)名詞,在句中擔(dān)任的成分不同,其拼寫也要做微小變化,如此等等。
德語有個(gè)特點(diǎn)就是它每一個(gè)詞都需要和人稱、性、數(shù)、格、時(shí)態(tài)、語態(tài)等相匹配,邏輯嚴(yán)密,這可能也是德國人思維嚴(yán)謹(jǐn)在其語言上的一種滲透吧。
大學(xué)學(xué)習(xí)內(nèi)容
目前中國大多數(shù)院校招收的德語院校學(xué)生為德語基礎(chǔ)差,在四年本科期間一般前兩年系統(tǒng)學(xué)習(xí)語法,語音,詞匯等基礎(chǔ)知識(shí)。后兩年開始涉及德國文學(xué),語言學(xué),經(jīng)貿(mào)科技德語,翻譯等方面的知識(shí)。
很多人可能會(huì)覺得大學(xué)里學(xué)德語會(huì)不會(huì)相當(dāng)枯燥,其實(shí)學(xué)外語未必是枯燥的,學(xué)外語是了解一個(gè)文化的過程,凡是和其語言相關(guān)的一切都可以去了解,影視劇,歌曲,文學(xué)作品,新聞事件,歷史,風(fēng)土人情,自然地理,結(jié)交外國朋友等等都可以成為有趣的學(xué)習(xí)的內(nèi)容。
學(xué)習(xí)內(nèi)容和方法
德語學(xué)習(xí)可分成:語音,詞匯,語法,聽力,口語,閱讀,寫作。我簡單說下我在大學(xué)的時(shí)候各個(gè)方面的學(xué)習(xí):
關(guān)于德語的字母和發(fā)音:德語中,除了26個(gè)拉丁字母,還有三個(gè)變元音,以及字母組合ss的縮寫?,這樣就是總共30個(gè)字母,除了變元音,?和r,其他字母的發(fā)音不難學(xué)。對于中國人來說比較難的就是r這個(gè)字母,就是標(biāo)準(zhǔn)德語里的小舌顫音,要振動(dòng)喉管內(nèi)的“小舌頭”。
關(guān)于詞匯:每個(gè)人記單詞的方法不一樣,由于德語的單詞有“性”,所以記起來會(huì)蠻麻煩的,還有就是關(guān)于復(fù)數(shù)的問題,還有一系列像是不同格的變位,一分詞,二分詞什么的。較笨但是較簡單的辦法就是重復(fù)記憶。
關(guān)于語法:這應(yīng)該是困難的部分了,德語語法由簡入深會(huì)越來越難,但是都是有規(guī)矩可循的。所以還是需要慢慢來的,只要認(rèn)真就可以學(xué)的很好的。我在德國公司和很多老外打過交道,他們自己都說一般情況下不會(huì)說到咱們在書本上學(xué)到的哪些語法,比如虛擬式,第一分詞等等。
關(guān)于聽力:平時(shí)沒事的時(shí)候下載一些德語的聽力,晚上睡覺前聽一會(huì)兒,或者找時(shí)間就聽聽,剛開始聽不懂沒關(guān)系,就是找一種感覺,慢慢的就會(huì)發(fā)現(xiàn)懂得就越來越多了。稍微難一些的就是聽新聞了,因?yàn)樗俣葧?huì)變快且有許多的名詞。
關(guān)于口語:語言就是拿來用的,所以口語還是要經(jīng)常練習(xí),較好找一個(gè)伴兒,兩個(gè)人沒事就拿德語聊聊,較簡單的也行,比如吃什么飯啦,什么時(shí)候出門啦,日積月累地培養(yǎng)語感,先不要太在乎語法的對錯(cuò),能開口說就是勝利!
關(guān)于閱讀和寫作,不是你現(xiàn)在需要關(guān)注的,就等到你上了大學(xué)你自己慢慢琢磨吧。
就業(yè)情況
德語的就業(yè)形勢較近幾年基本處于一種穩(wěn)定的狀態(tài),不會(huì)讓人太驚喜,也不會(huì)讓人很失望,在中國目前大學(xué)生就業(yè)難這個(gè)大環(huán)境下,德語可以算就業(yè)中等偏上的了。這應(yīng)該跟中德經(jīng)貿(mào)往來日益密切有關(guān),你看下過去幾年德國總理有多少次訪華你就知道了。#p#副標(biāo)題#e#
就業(yè)方向
很多人會(huì)關(guān)心學(xué)了德語后出來干什么,大致的話有以下幾個(gè)方向:
1。教師
做德語教師是較容易想到的的就業(yè)途徑。要做德語教師,有幾個(gè)出路:
第一,進(jìn)大學(xué)做教師,那么如果你要進(jìn)好的德語系,你需要有博士學(xué)位;如果進(jìn)民辦的或者一般的德語系,那么你起碼是碩士學(xué)位,說到這里,大家應(yīng)該清楚了,你起碼是碩士學(xué)位,否則進(jìn)不了這個(gè)圈子。
第二,進(jìn)中學(xué)做德語老師。目前,德國在中國的中學(xué)里面也在大力推廣德語,但是總歸平臺(tái)比較小,不如大學(xué)那么大,而且,你面對的是學(xué)生,總之要看你是否熱愛德語和教學(xué)。
第三,進(jìn)社會(huì)培訓(xùn)機(jī)構(gòu),這個(gè)的性質(zhì)和進(jìn)了一家普通的企業(yè)一樣的,基本是以時(shí)間換工資了。
總體來說教師是一個(gè)比較穩(wěn)定的職業(yè),對不求大富大貴只想安安穩(wěn)穩(wěn)生活的人來說是個(gè)不錯(cuò)的選擇。
2。翻譯
第一,可以到外事、經(jīng)貿(mào)等部門從事翻譯工作;
第二,從事筆譯,根據(jù)應(yīng)試方提供的文章進(jìn)行翻譯,翻譯質(zhì)量做好即可。
第三,從事口譯,口譯分兩種:
一種是一次性的兼職口譯,例如展會(huì)翻譯,要求口語流利即可,但時(shí)效性很強(qiáng),主要看你搜集信息的能力,很多時(shí)候甚至?xí)霈F(xiàn)先到先得的情況。
還有一種是長期陪同翻譯,當(dāng)然口語要好,較關(guān)鍵的是要有某個(gè)行業(yè)的知識(shí)或者經(jīng)驗(yàn)。由于需求量小,這就意味著純德語畢業(yè)生,根本無法和在德國學(xué)習(xí)其他畢業(yè)生競爭。因?yàn)閯e人既有知識(shí),口語也不差。
在企業(yè)做翻譯是個(gè)無定向的工作,以后的轉(zhuǎn)行余地會(huì)很大。譬如你一開始去一家加工企業(yè)做翻譯,1,2年之后,由于天天接觸這行業(yè),而且一般請了翻譯也不會(huì)是用在低擋的員工身上,較低也是給培訓(xùn)員做翻譯,如果本人不是很懶惰,1,2年內(nèi)你會(huì)學(xué)到很多技術(shù)知識(shí),并且你很有可能會(huì)學(xué)到一部分管理知識(shí),這都為你轉(zhuǎn)型提供了增加;也就是說你再找工作的時(shí)候,你完全可以申請做工藝工程師或生產(chǎn)主管或質(zhì)量控制等等的職位,那時(shí)候德語反而作為了你的一種優(yōu)勢輔助技能。
3。導(dǎo)游
近年來到中國旅游的德國人越來越多,而國內(nèi)亦有一部分人也有興趣到德國等西歐觀光游覽,因此懂德語、了解德國社會(huì)文化的導(dǎo)游也是個(gè)小去向。
4。公務(wù)員
比較光鮮的職位是到政府機(jī)關(guān)事業(yè)單位(多為涉外事務(wù)相關(guān))等。外交部和商務(wù)部是小語種的兩個(gè)固定招聘戶,也算是大戶,但每年外交部接收的德語人數(shù)也就數(shù)十人。不只是德語,大部分小語種學(xué)友,把就業(yè)希望寄托在部委上,都是在撞墻。
5??鐕髽I(yè)
用人單位多為與德國有經(jīng)貿(mào)關(guān)系的中資企業(yè)(海外貿(mào)易營銷,翻譯等崗位,外派人員),小部分去德資企業(yè)(做翻譯、秘書等)。這些年來,不僅有眾多的德國企業(yè)瞄準(zhǔn)中國市場進(jìn)入中國,以獨(dú)資、合資等形式投資建廠,而且國內(nèi)一大批企業(yè)也在積極拓展德國市場。
6。出國留學(xué)
可能有人會(huì)覺得如果國內(nèi)就業(yè)形式不好,那么出國留學(xué)鍍鍍金是不是就會(huì)好很多?我個(gè)人認(rèn)為是:如果家里經(jīng)濟(jì)條件足夠好,你可以考慮這個(gè)方向,出國對部分人確實(shí)能增強(qiáng)一些能力和國際視野,但作用不是那么的大的。如果家里經(jīng)濟(jì)條件只是一般,建議就不要考慮這個(gè)方向了,因?yàn)楝F(xiàn)在海龜已經(jīng)沒有優(yōu)勢了。
另外一些就業(yè)方向的話可以參考一下別的小語種。#p#副標(biāo)題#e#
注意事項(xiàng)
1。一般德語畢業(yè)的同學(xué)都會(huì)有一個(gè)深刻的體會(huì),英語在就業(yè)中也會(huì)占據(jù)相當(dāng)大的分量,也就是說德國公司更愿意招收英語德語雙語人才。為什么會(huì)這樣?這得從德企的習(xí)慣說起,大多數(shù)德企的工作語言為英語,其德方和中方員工用英語交流即可,如果你在德資企業(yè)里擔(dān)任翻譯任務(wù),那么英語和德語的使用頻率可以說不相上下,所以德語系的人如果英語不夠牛,基本沒有什么優(yōu)勢。不過德國人私下聊天都還是德語。這就是你德語如果好,可以容易跟德國人建立起個(gè)人私交。
2。等你到了大學(xué)后上大一的時(shí)候可能會(huì)感覺德語語法確實(shí)比較讓人郁悶,當(dāng)你被語法弄得一頭霧水時(shí),你千萬不要以為自己沒有學(xué)習(xí)德語的天分,事實(shí)上,這是過來人都有的感受。只要硬著頭皮學(xué)下去過了這一關(guān),等你回頭看時(shí)其實(shí)覺得也就那么回事。
3。近些年,國內(nèi)各個(gè)高校增開德語,目前中國德語每年畢業(yè)的人數(shù)至少會(huì)有3000,招生數(shù)量的大增,其實(shí)就是相對降低了教學(xué)質(zhì)量和德語畢業(yè)生的文憑含金量。當(dāng)然,在當(dāng)下中國,的文憑都在極速貶值,那么在這么個(gè)時(shí)代,不貶值的還是你自身的實(shí)力和價(jià)值。
4。語言類學(xué)生因?yàn)閷9ヒ婚T語言,一般其知識(shí)面相對狹窄,大多只能從事單一的語言運(yùn)用方面工作,剛畢業(yè)時(shí)候面對越來越多的復(fù)合型工作崗位難于勝任。但進(jìn)入職場你會(huì)更加明白,更多的人只是把語言(包括德語)更多地作為一個(gè)工具來使用,而并非。技術(shù)+語言才是較吃香的。所以建議你以上大學(xué)就未雨綢繆,再去輔修一門,這樣你既有,又有語言,場上的競爭力就大大加強(qiáng)了。
5。要選擇德語的話,大學(xué)所在城市也是比較重要的。德國對華投資的特點(diǎn)之一是投資地點(diǎn)相對集中,80-90%的德資企業(yè)集中在三個(gè)沿海地區(qū),一是長江三角洲;二是東北重工業(yè)區(qū);三是珠江三角洲。其中,北京、上海、青島和蘇南地區(qū)是中國德資企業(yè)比較集中地區(qū)。
北京的話,由于政治中心的原因,德資企業(yè)一般都在北京設(shè)有代表處。
上海是德資公司總部的集聚地,近年來因?yàn)樯a(chǎn)成本的因素,工廠逐漸轉(zhuǎn)到蘇南地區(qū)。目前已成為德資企業(yè)較多的省份之一,主要涉及化工、電子、交通設(shè)備和機(jī)械設(shè)備制造等行業(yè),其中巴斯夫、西門子、博世、漢高、安聯(lián)等德國大企業(yè)都已落戶,像蘇州的太倉就有很多德企。
東北地區(qū)的話,德國企業(yè)在中國東北地區(qū)主要集中在渤海灣地區(qū)的傳統(tǒng)重工業(yè)城市,東北工業(yè)區(qū)是德國汽車企業(yè)投資的三大集中地之一。
珠三角地區(qū)的話主要是中小德企,多為電子企業(yè)紡織企業(yè)。
青島的話因?yàn)槭潜坏聡y(tǒng)治過,所以德國印記比較深。
中西部的話,、重慶、成都、還有湖南的湘潭有點(diǎn),不過相對比較少。
說了那么多,只是談?wù)勎夷敲炊嗄赀^來的德語歷程和感受,希望你在我的字里行間找到你所認(rèn)同的價(jià)值觀和對你有借鑒意義的些許字眼,我就很欣慰了!無論怎么樣,在選擇上要長遠(yuǎn)考慮,這樣才是對自己負(fù)責(zé)的一個(gè)表現(xiàn)。